 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
Tekstbestanden
In principe kunnen teksten uit elk bekend tekstverwerkingsprogramma geïmporteerd worden in onze grafische paketten. Tekstbestanden uit bijv. Microsoft Word, Wordperfect, ed. vormen weinig of geen problemen bij omzetting. Vanuit deze programma’s mogen de files steeds bewaard worden als RTF-bestand (Rich Text Format) of tekstbestand (doc of txt). Meest geschikt is het om de teksten aan te leveren zonder pagina-opmaak, zonder splitsingen of overbodige codes. Tabs mogen wel vooraf ingegeven worden maar dan wel slechts 1 per tabel. We raden aan om steeds een afdruk mee te geven ter controle. Indien de teksten toch opgemaakt zijn in een tekstverwerker, zijn wij niet verantwoordelijk voor eventueel tekstverloop. Vraag steeds uitdrukkelijk naar een drukproef.
Pagina-opmaak
Vanuit volgende software-paketten kunnen uw aangeleverde bestanden in principe probleemloos verwerkt worden (*).
Adobe Indesign CS2 (Macintosh)
QuarkXpress 6.1 (Macintosh / PC)
Adobe Illustrator CS2 (Macintosh / PC); nooit bewaren in 7.0 of 9.0-formaat!
PDF (zie Belgische standaard op www.medibelplus.be)
Coreldraw 9.0 (PC) - Lettertypen liefst omzetten naar contouren of curven.
Opgemaakte pagina’s uit andere software-paketten worden door ons indien mogelijk omgezet naar voorvermelde paketten. Indien de software niet in ons bezit is kan u steeds uw bestanden omzetten naar EPS, PS of PDF-formaat.
(*) in de veronderstelling dat ook fonten en de tekst-, illustratie- en beeldbestanden die geïmplementeerd zijn op de door ons gevraagde wijze aangeleverd worden.
Fonts
Alle gebruikte fonts in een document dienen meegeleverd te worden, zowel voor Macintosh als PC. Enkele tips: Gebruik originele, recente fonts. Maak geen synthetische fonts door in uw regelpalet op "B" (=bold) of "i" (=italic) te klikken. Indien er in de letterfamilie vb. geen "bold" voorkomt mag deze niet gebruikt of aangemaakt worden. Gebruik niet meer dan een tiental verschillende lettertypes in één document. "Stadsfonts" zoals Geneva, New York, Chicago, mogen absoluut niet gebruikt worden.
Beelden
Gescande beelden mogen aangeleverd worden
indien ze bewaard worden als:
PSD-formaat
Tiff-formaat
EPS-formaat
JPEG-formaat
AI-formaat
en een minimumresolutie hebben van 300 ppi. De beelden dienen ook bewaard te worden in CMYK-modus (Cyaan, Magenta, Geel en Zwart). Zorg ervoor dat de gescande beelden steeds op ware grootte of groter aangeleverd worden.
Lijnwerk
Te bewaren als Tiff-, AI- of EPS-bestand. Indien fonts gebruikt zijn in lijnwerk of in tekenpaketten als Macromedia Freehand of Adobe Illustrator vectoriseer dan deze lettertypes (Create outlines) zodat deze geen problemen opleveren bij het belichten vanuit opmaakprogramma’s.Bewaar lijnwerk nooit als Illustrator 7.0 of 9.0 formaat (liever als 8.0, 10.0 of ai).
Informatiedragers
De volgende informatiedragers kunnen door ons gelezen worden:
3,5 inch diskette
ZIP 100 of 250 MB (Macintosh / PC)
CD-rom
USB-sticks
DVD
Kaartlezer digitale fototoestellen
Isdn• ftp • Internet
ISDN nr. (013) 33 83 25 (Easy Transfer)
FTP : IP 217.136.239.20 - login : GUEST - paswoord : GUEST
(stuur telkens een mail ter bevestiging van verzending)
sales@tuerlinckx.be (commerciële dienst)
adv.ars@tuerlinckx.be (Bestelling advertenties Primeur en Imago)
prepress@tuerlinckx.be (doorsturen kleine bestanden (max. 5 MB) naar DTP)
romain.heselmans@tuerlinckx.be (Bestelling drukwerk)
paul.hendrickx@tuerlinckx.be (Informatie boekhouding)
Bij het doorseinen van gegevens mogen beelden steeds omgezet worden naar JPEG-formaat (tot minimum 60% van de kwaliteit) om tijd te besparen. U mag ook steeds van de volledige map of directory een "SIT"- of "ZIP"-bestand maken. Vanaf enkele tientallen MB’s is het aan te raden om ons een drager toe te sturen. (Zie punt 6).
In principe kunnen teksten uit elk bekend tekstverwerkingsprogramma geïmporteerd worden in onze grafische paketten. Tekstbestanden uit bijv. Microsoft Word, Wordperfect, ed. vormen weinig of geen problemen bij omzetting. Vanuit deze programma’s mogen de files steeds bewaard worden als RTF-bestand (Rich Text Format) of tekstbestand (doc of txt). Meest geschikt is het om de teksten aan te leveren zonder pagina-opmaak, zonder splitsingen of overbodige codes. Tabs mogen wel vooraf ingegeven worden maar dan wel slechts 1 per tabel. We raden aan om steeds een afdruk mee te geven ter controle. Indien de teksten toch opgemaakt zijn in een tekstverwerker, zijn wij niet verantwoordelijk voor eventueel tekstverloop. Vraag steeds uitdrukkelijk naar een drukproef.
Pagina-opmaak
Vanuit volgende software-paketten kunnen uw aangeleverde bestanden in principe probleemloos verwerkt worden (*).
Adobe Indesign CS2 (Macintosh)
QuarkXpress 6.1 (Macintosh / PC)
Adobe Illustrator CS2 (Macintosh / PC); nooit bewaren in 7.0 of 9.0-formaat!
PDF (zie Belgische standaard op www.medibelplus.be)
Coreldraw 9.0 (PC) - Lettertypen liefst omzetten naar contouren of curven.
Opgemaakte pagina’s uit andere software-paketten worden door ons indien mogelijk omgezet naar voorvermelde paketten. Indien de software niet in ons bezit is kan u steeds uw bestanden omzetten naar EPS, PS of PDF-formaat.
(*) in de veronderstelling dat ook fonten en de tekst-, illustratie- en beeldbestanden die geïmplementeerd zijn op de door ons gevraagde wijze aangeleverd worden.
Fonts
Alle gebruikte fonts in een document dienen meegeleverd te worden, zowel voor Macintosh als PC. Enkele tips: Gebruik originele, recente fonts. Maak geen synthetische fonts door in uw regelpalet op "B" (=bold) of "i" (=italic) te klikken. Indien er in de letterfamilie vb. geen "bold" voorkomt mag deze niet gebruikt of aangemaakt worden. Gebruik niet meer dan een tiental verschillende lettertypes in één document. "Stadsfonts" zoals Geneva, New York, Chicago, mogen absoluut niet gebruikt worden.
Beelden
Gescande beelden mogen aangeleverd worden
indien ze bewaard worden als:
PSD-formaat
Tiff-formaat
EPS-formaat
JPEG-formaat
AI-formaat
en een minimumresolutie hebben van 300 ppi. De beelden dienen ook bewaard te worden in CMYK-modus (Cyaan, Magenta, Geel en Zwart). Zorg ervoor dat de gescande beelden steeds op ware grootte of groter aangeleverd worden.
Lijnwerk
Te bewaren als Tiff-, AI- of EPS-bestand. Indien fonts gebruikt zijn in lijnwerk of in tekenpaketten als Macromedia Freehand of Adobe Illustrator vectoriseer dan deze lettertypes (Create outlines) zodat deze geen problemen opleveren bij het belichten vanuit opmaakprogramma’s.Bewaar lijnwerk nooit als Illustrator 7.0 of 9.0 formaat (liever als 8.0, 10.0 of ai).
Informatiedragers
De volgende informatiedragers kunnen door ons gelezen worden:
3,5 inch diskette
ZIP 100 of 250 MB (Macintosh / PC)
CD-rom
USB-sticks
DVD
Kaartlezer digitale fototoestellen
Isdn• ftp • Internet
ISDN nr. (013) 33 83 25 (Easy Transfer)
FTP : IP 217.136.239.20 - login : GUEST - paswoord : GUEST
(stuur telkens een mail ter bevestiging van verzending)
sales@tuerlinckx.be (commerciële dienst)
adv.ars@tuerlinckx.be (Bestelling advertenties Primeur en Imago)
prepress@tuerlinckx.be (doorsturen kleine bestanden (max. 5 MB) naar DTP)
romain.heselmans@tuerlinckx.be (Bestelling drukwerk)
paul.hendrickx@tuerlinckx.be (Informatie boekhouding)
Bij het doorseinen van gegevens mogen beelden steeds omgezet worden naar JPEG-formaat (tot minimum 60% van de kwaliteit) om tijd te besparen. U mag ook steeds van de volledige map of directory een "SIT"- of "ZIP"-bestand maken. Vanaf enkele tientallen MB’s is het aan te raden om ons een drager toe te sturen. (Zie punt 6).